шогыльо

шогыльо

1. сущ. щёголь, франт; тот, кто любит наряжаться

Шогыльын койышыжат коштан. У щёголя и характер непокладистый.

2. прил. щеголеватый, щегольский, нарядный, изысканный, модный (об одежде, виде)

Шогыльо пальто щеголеватое пальто;

шогыльо костюм щегольский костюм.

(Оринан) вургемже шогыльо, у вургем. [/i]М. Шкетан.[/i] У Орины одежда нарядная, новая одежда.

(Винтертумын) воктенже шогыльо чиеман Гельмут Ранке. [/i]Н. Лекайн.[/i] Рядом с Винтертумом Гельмут Ранке в щегольской одежде.

3. прил. щеголеватый; одетый нарядно, модно

– Ондре, пеш шогыльо ватым конденат. Суртышкет пурашат вожылат веле, – манын, суртозам игылтыт. [/i]А. Волков.[/i] – Ондре, ты привёл очень щеголеватую жену. Даже неудобно в твой дом заходить, – издеваются над хозяином дома.

4. гордый, спесивый, щеголеватый

Эчан шкежат шогыльо еҥ огыл, кид-йолжат чыла сомыллан толеш. [/i]«Мар. Эл»[/i] Эчан и сам не спесивый человек, мастер на все руки.